Para celebrar el Día del Idioma Español, la Asociación Cultural Héroes de Cavite convocó al acto en defensa de nuestro idioma “Lectura de viaje al parnaso de Miguel de Cervantes”, que se realizó el ayer sábado 23 de abril en la bóveda del Centro Cultural Ciudadela del Arte.
Jesús Esteban Rodríguez, representante del grupo México Hispano, dijo que la intención es reivindicar aspectos culturales, académicos e históricos que como pueblos hispanos hablantes tenemos en común.
“Trabajando en esta lengua nos permite vincularnos en tantas latitudes” dijo, al destacar que la ceremonia coincidió con otros eventos en España, Oceanía, Estados Unidos, así como otros sitios de Hispanoamérica.
Te recomendamos: ¿Hubo plagio? La verdad sobre Juárez y su frase "El respeto al derecho ajeno es la paz"
Durante el conversatorio -que enmarcó el Día del Libro- el promotor de lectura Eduardo Campech, resaltó que “nuestra lengua expone su genética” y es en el uso diario y en la integración de palabras de otros idiomas, que el nuestro pierde el sentido original. Aunque también “nuestra lengua ha ejercido influencia y regalado palabras”.
Otro de los participantes fue el también escritor y promotor de la lectura Simitrio Quezada, quien habló sobre la evolución de la lengua española y los debates sobre qué debe ser lo correcto, o lo incorrecto, cuando lo mejor es hablar de lo que resulta adecuado o inadecuado.
“Son muchos los españoles dentro del español” dijo, con varias formas de hablar, y esas divisiones van más allá del concepto de nación, pues es en las mismas comunidades donde es distinto el modo en que se utilizan las palabras.
“Un puchero para los españoles es una vasija, mientras que para nosotros es una actitud, un berrinche” ejemplificó. Además, charló de los diversos significados de las palabras en otros idiomas que pueden conducir a malas interpretaciones, a la par de analizar el español de tres generaciones que se habla de forma distinta.
│Escucha nuestro podcast│
