/ jueves 7 de noviembre de 2019

"Ni todes, ni todxs"; Rechaza la RAE el lenguaje inclusivo

El manual servirá para “una mejor manera de escribir y hablar”

La Real Academia de la Lengua Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) presentaron el “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”. En el primer capítulo del libro, se expresa el rechazo al lenguaje inclusivo.

Según explicaron miembros de la RAE, el manual servirá para “una mejor manera de escribir y hablar”, “¿Se dice la jueza o la juez?, ¿los guardiaciviles o los guardiasciviles?”.

En el primer capítulo del “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”, considera innecesarias las variables que han surgido para incluir al género masculino y femenino en la lengua española. "Todos y todas", "todes", "todxs" o "tod@s" son construcciones que la Real Academia rechaza.

La institución considera que el género masculino de las palabras, "por ser el no marcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextos". Además, subraya que el género masculino “por ser no enmarcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextros”.

Sumado a lo anterior, El libro incluye un glosario con términos como “tuit”, “youtubero” o “guasap”. Además, hace recomendaciones tales como escribir “pirata informático” o “jáquer” en lugar de la expresión anglosajona hacker.

Te recomendamos↓

La Real Academia de la Lengua Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) presentaron el “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”. En el primer capítulo del libro, se expresa el rechazo al lenguaje inclusivo.

Según explicaron miembros de la RAE, el manual servirá para “una mejor manera de escribir y hablar”, “¿Se dice la jueza o la juez?, ¿los guardiaciviles o los guardiasciviles?”.

En el primer capítulo del “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”, considera innecesarias las variables que han surgido para incluir al género masculino y femenino en la lengua española. "Todos y todas", "todes", "todxs" o "tod@s" son construcciones que la Real Academia rechaza.

La institución considera que el género masculino de las palabras, "por ser el no marcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextos". Además, subraya que el género masculino “por ser no enmarcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextros”.

Sumado a lo anterior, El libro incluye un glosario con términos como “tuit”, “youtubero” o “guasap”. Además, hace recomendaciones tales como escribir “pirata informático” o “jáquer” en lugar de la expresión anglosajona hacker.

Te recomendamos↓

Finanzas

Logra rector de la UAZ detención de retenciones del ISSSTE

Afectaban las participaciones estatales con hasta 30 millones de pesos.

Local

Retén delictivo detuvo a Obispo de Zacatecas

Realizaba viaje pastoral a comunidades de Jalisco

Local

Experto compara al desplazamiento forzado en Zacatecas con el éxodo bíblico

Actualmente son 30 las comunidades desplazadas por la inseguridad.

Sociedad

Indígenas marchan para exigir paz en Oxchuc, Chiapas

La marcha concluyó en la plaza central de Oxchuc donde los esperaba la marimba

Salud

OMS registra 3 mil 200 casos de viruela del mono en el mundo

Con una sola persona fallecida a causa del virus en todo el mundo, la OMS no considera que sea una amenaza sanitaria

Sociedad

Conagua podría quitar concesiones de agua a 60 empresas de NL

Conagua asegura que la Ley de Aguas Nacionales permite que aquella empresa que no esté pagando sus títulos y derechos se les pueda quitar la concesión

Justicia

Trasladan a hospital al exgobernador César Duarte por complicaciones médicas

Personal procesal de la SSP del Estado, así como de la FGE realizaron el traslado del exgobernador de Chihuahua al hospital

Sociedad

Samuel García reclama falta de ayuda a NL: "no mandan una chingada despensa"

El gobernador de Nuevo León se mostró molesto porque ningún estado los ha ayudado ante la crisis de agua que vive la entidad