/ miércoles 25 de marzo de 2020

Rezo del Padre Nuestro por el Papa Francisco

El Papa reza con todos los seres humanos de buena voluntad para superar el Coronavirus

El Papa Francisco ha convocado este miércoles 25 de marzo a las 12:00 horas (05:00 horas en la Ciudad de México) a todos los cristianos del mundo a rezar "a la vez" la oración del Padre Nuestro por "el fin de la pandemia" del coronavirus, y coincidiendo con la Solemnidad de la Anunciación del Señor.

El Pontífice invita a "todos los Jefes de las Iglesias y a los líderes de todas las comunidades cristianas, junto con todos los cristianos de las distintas confesiones, a invocar al Altísimo y Dios Omnipotente" y "a rezar el Padre Nuestro al mediodía". "Recémoslo muchas veces, pero todos a la vez, a mediodía", propuso el Pontífice el pasado domingo 22 de marzo al término del rezo del Ángelus.

Precisamente, este martes la Red Mundial de Oración del Papa ha lanzado una edición especial de 'El Vídeo del Papa', además de la Intención de Oración para marzo dedicada a los católicos chinos, en la que el Santo Padre pide oración "por los enfermos" y "por las personas que sufren" a causa de la pandemia mundial por el coronavirus.

En el vídeo, el Papa invoca a la Madre de Dios para que libre "de todo peligro" y muestra su agradecimiento "a todos los cristianos, a todos los hombres y mujeres de buena voluntad que rezan por este momento, todos unidos, cualquiera que sea la tradición religiosa a la que pertenezcan".

El Papa Francisco quiere, de esta forma, que esta sea "una semana especial de oración por el fin de la pandemia". Por ello, el Vaticano está difundiendo tanto el vídeo como las convocatorias del rezo del Padre Nuestro y de la bendición 'urbi et orbi' extraordinaria que el Pontífice impartirá el próximo viernes 27 de marzo bajo el hashtag #PrayForTheWorld. "A la pandemia del virus respondamos con la universalidad de la oración", ha señalado Francisco.

Por otro lado, la Conferencia Episcopal de Portugal ha convocado también este miércoles a las 19,30 horas a un rezo del Rosario desde Fátima, en recuerdo a todas las víctimas de la pandemia del coronavirus. La Conferencia Episcopal Española (CEE) anunció el pasado domingo que se unirá a este acto, que estará presidido por el obispo de Fátima, el cardenal António dos Santos Marto, y que también será un homenaje a los familiares de las víctimas del virus, al personal sanitario y a todos los trabajadores fundamentales en el funcionamiento de los servicios básicos.

Actualízate con nuestra información en Telegram

El Padre Nuestro, la oración de Cristo

Son dos los evangelios que hablan del Padre Nuestro Lucas solo da un texto breve que contiene cinco peticiones pero Mateo en su evangelio muestra una versión más completa con siete peticiones. Pero la iglesia a conservado el texto de Mateo como la “Oración del Señor” que es otro nombre con el que se le conoce al Padre Nuestro.

Así lo narra el Evangelio de Lucas: Y sucedió que, estando él orando en cierto lugar, cuando terminó, le dijo uno de sus discípulos: Señor, enséñanos a orar, como enseñó Juan a sus discípulos. El les dijo: Cuando oréis, decid:

Padre, santificado sea tu Nombre,

venga tu Reino,

danos cada día nuestro pan cotidiano,

y perdónanos nuestros pecados

porque también nosotros perdonamos a todo el que nos debe,

y no nos dejes caer en tentación.

Evangelio según Mateo:

Por eso, ustedes deben orar así: “Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. No nos metas en tentación, sino líbranos del mal.”

El Padre Nuestro en latín

Pater Noster, qui es in caelis,

sanctificétur nomen Tuum,

adveniat Regnum Tuum,

fiat volúntas tua,

sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum cotidiánum

da nobis hódie,

et dimitte nobis débita nostra,

sicut et nos dimittímus

debitóribus nostris;

et ne nos indúcas in tentationem,

sed libera nos a malo.

El Papa Francisco ha convocado este miércoles 25 de marzo a las 12:00 horas (05:00 horas en la Ciudad de México) a todos los cristianos del mundo a rezar "a la vez" la oración del Padre Nuestro por "el fin de la pandemia" del coronavirus, y coincidiendo con la Solemnidad de la Anunciación del Señor.

El Pontífice invita a "todos los Jefes de las Iglesias y a los líderes de todas las comunidades cristianas, junto con todos los cristianos de las distintas confesiones, a invocar al Altísimo y Dios Omnipotente" y "a rezar el Padre Nuestro al mediodía". "Recémoslo muchas veces, pero todos a la vez, a mediodía", propuso el Pontífice el pasado domingo 22 de marzo al término del rezo del Ángelus.

Precisamente, este martes la Red Mundial de Oración del Papa ha lanzado una edición especial de 'El Vídeo del Papa', además de la Intención de Oración para marzo dedicada a los católicos chinos, en la que el Santo Padre pide oración "por los enfermos" y "por las personas que sufren" a causa de la pandemia mundial por el coronavirus.

En el vídeo, el Papa invoca a la Madre de Dios para que libre "de todo peligro" y muestra su agradecimiento "a todos los cristianos, a todos los hombres y mujeres de buena voluntad que rezan por este momento, todos unidos, cualquiera que sea la tradición religiosa a la que pertenezcan".

El Papa Francisco quiere, de esta forma, que esta sea "una semana especial de oración por el fin de la pandemia". Por ello, el Vaticano está difundiendo tanto el vídeo como las convocatorias del rezo del Padre Nuestro y de la bendición 'urbi et orbi' extraordinaria que el Pontífice impartirá el próximo viernes 27 de marzo bajo el hashtag #PrayForTheWorld. "A la pandemia del virus respondamos con la universalidad de la oración", ha señalado Francisco.

Por otro lado, la Conferencia Episcopal de Portugal ha convocado también este miércoles a las 19,30 horas a un rezo del Rosario desde Fátima, en recuerdo a todas las víctimas de la pandemia del coronavirus. La Conferencia Episcopal Española (CEE) anunció el pasado domingo que se unirá a este acto, que estará presidido por el obispo de Fátima, el cardenal António dos Santos Marto, y que también será un homenaje a los familiares de las víctimas del virus, al personal sanitario y a todos los trabajadores fundamentales en el funcionamiento de los servicios básicos.

Actualízate con nuestra información en Telegram

El Padre Nuestro, la oración de Cristo

Son dos los evangelios que hablan del Padre Nuestro Lucas solo da un texto breve que contiene cinco peticiones pero Mateo en su evangelio muestra una versión más completa con siete peticiones. Pero la iglesia a conservado el texto de Mateo como la “Oración del Señor” que es otro nombre con el que se le conoce al Padre Nuestro.

Así lo narra el Evangelio de Lucas: Y sucedió que, estando él orando en cierto lugar, cuando terminó, le dijo uno de sus discípulos: Señor, enséñanos a orar, como enseñó Juan a sus discípulos. El les dijo: Cuando oréis, decid:

Padre, santificado sea tu Nombre,

venga tu Reino,

danos cada día nuestro pan cotidiano,

y perdónanos nuestros pecados

porque también nosotros perdonamos a todo el que nos debe,

y no nos dejes caer en tentación.

Evangelio según Mateo:

Por eso, ustedes deben orar así: “Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. No nos metas en tentación, sino líbranos del mal.”

El Padre Nuestro en latín

Pater Noster, qui es in caelis,

sanctificétur nomen Tuum,

adveniat Regnum Tuum,

fiat volúntas tua,

sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum cotidiánum

da nobis hódie,

et dimitte nobis débita nostra,

sicut et nos dimittímus

debitóribus nostris;

et ne nos indúcas in tentationem,

sed libera nos a malo.

Círculos

Bocaditos de pay de queso, ideales para compartir

A tu familia le encantará este delicioso postre

Cultura

Un zacatecano es embajador de la Red Nacional de Artesanos de México

Felipe Gallegos también encabeza la marca de artesanías  “Las Lajas”

Teatro

Convocatoria de Muestra Estatal de Teatro próxima a cerrar

En los proyectos se permitirán obras en cualquier formato, técnica y tema

Salud

Registra Zacatecas 112 nuevos enfermos de Covid en 24 horas

Siete fueron hospitalizados; cinco están graves. Entre los nuevos registros hay seis menores de edad.

En el ring

Sulaimán, reelecto como presidente del Consejo Mundial de Boxeo

Sulaimán, de 50 años, fue ratificado por el voto unánime de los delegados

Sociedad

Onda tropical deja inundaciones y afectaciones a más de 200 personas en Oaxaca

Hasta este miércoles se habían contabilizado 87 viviendas afectadas

Sociedad

México suma 54 mil 666 muertes por Covid-19

México llegó este miércoles a 498 mil 380 casos acumulados

Justicia

Comisión Permanente aprueba exhorto a la Corte por caso Guardería ABC

La senadora Citlalli Hernández destaca que urge acceso real a la justicia para que las víctimas y familiares obtenga reparación integral del daño

Salud

Funcionaria de gobierno de Zacatecas da positivo a Coronavirus

La directora del Sistema Zacatecano de Radio y Televisión informó sobre el resultado de la prueba realizada